機内でプレゼントを渡したいのですが・・・

基本的には可能です。
大きな物、生花、危険物でなければお持ち込みいただけますが、ご希望されるお客様は予約時及び、搭乗前の御会計時にお申し付け下さい。